ARTICULO

 

ACTUARI@S EN LA RED

Francisco Alonso López

Actuario

Cuando uno comienza a escribir un artículo sobre páginas web de asociaciones actuariales, la primera pregunta que se plantea es la identificar los posibles motivos por los que un actuario visitaría una página de un instituto de actuarios, y yendo un poco más allá, conocer las razones por las que un actuario estaría interesado en «entrar» en una página actuarial diferente a la del propio instituto de actuarios al que se encuentra asociado. Puede que haya quien desee conocer la estructura y funcionamiento de otros institutos, otros que deseen conocer cuál es el proceso a existente en otros lugares para llegar a ser actuario, o quizá alguno se esté planteando la posibilidad de ejercer la profesión en otro país,... En definitiva, el abanico de posibilidades es bastante amplio, e intentar realizar comentarios sobre estas direcciones de Internet desde todos y cada uno de estos criterios resultaría prácticamente imposible. Por ello, es importante indicar que este artículo únicamente pretende algunos portales de asociaciones actuariales considerando sólo una de las razones por las que un actuario podría decidir visitarlas. En concreto, el criterio de clasificación elegido ha sido el del punto de vista de un actuario en búsqueda de información sobre temas de carácter actuarial o sobre técnica aseguradora, ya sea en forma de documentación de jornadas organizadas por estas asociaciones o bien a través de publicaciones elaboradas por grupos de actuarios u otro tipo de documentos técnicos que tienen como elemento común el encontrarse «colgados» de una página web de una asociación actuarial.

 

Idioma

El primer condicionante que un actuario puede encontrar a la hora de decidir «entrar» en una página web de una asociación actuarial de un país diferente al nuestro, es el del idioma. Aunque un gran número de páginas web de actuarios tiene contenidos disponibles en varios idiomas, esto puede resultar algo engañoso, ya que estos se refieren casi en exclusiva a la mera descripción de las diferentes áreas de actividad de dicho instituto. A modo de ejemplo, este podría ser el caso del Instituto de Actuarios de Japón que, aunque al acceder es posible elegir entre inglés o japonés, los únicos contenidos disponibles en los dos idiomas son las descripciones de las diferentes áreas de actividad del propio instituto, mientras que las publicaciones de contenido técnico que pueden descargarse se encuentran únicamente en japonés. Esta no es una situación aislada, repitiéndose en un gran número de portales, y resultando totalmente comprensible, dada la enorme inversión que conllevaría la traducción de toda la documentación técnica generada por cualquier asociación actuarial. Como regla general, decir que únicamente aquellas organizaciones de un marcado carácter internacional, suelen disponer de documentos técnicos traducidos a varios idiomas.

Por estos motivos, antes de entrar a buscar documentación actuarial en alguna de estas direcciones es importante conocer el idioma oficial del país donde tiene su sede la asociación actuarial y valorar el dominio que uno tenga de ese idioma. Hacerse este planteamiento con carácter previo a visitar una página web nos permitirá ahorrar un gran número de horas navegando por ella, cuando existe un elevado porcentaje de posibilidades de no obtener ningún fruto.

 

Publicaciones Técnicas

Una de las mayores dificultades a las que uno se enfrenta al intentar conseguir publicaciones técnicas es la propia definición que estas páginas web dan al término Publicaciones, término que puede incluir tanto legislación, como los estatutos del instituto, códigos de conducta, títulos disponibles en la biblioteca de la asociación actuarial, algunos programas de cálculo, documentación de seminarios y documentos técnicos realizados por actuarios. Por este motivo, cuando nuestra búsqueda se limita a un determinado tipo de publicaciones este proceso se alarga inevitablemente, ya que aunque aparezca este concepto en la web, esto no nos asegura que bajo este término se incluirán la clase de publicaciones que vamos buscando. Además hay otras direcciones de Internet en las que no aparece este término e incluyen la documentación técnica bajo otros epígrafes tales como Recursos o Eventos,... con lo que a veces necesitamos aún más tiempo. Una vez superadas estas dificultades, descubriremos que el número de portales actuariales con publicaciones de tipo técnico se reduce notablemente. En concreto, en el listado que aparece en este artículo se recogen algunas direcciones que en la actualidad incluyen:

A)     Documentación de seminarios

B)      Documentos de carácter técnico ó

C)      Programas de cálculo actuarial, financiero o estadístico.

 

Curiosidades

A modo de curiosidad, me gustaría resaltar el caso de la Sociedad Actuarial de Sudáfrica que incluye un modelo completo para valorar el riesgo del SIDA, incluyendo tanto manuales de suscripción, como estadísticas e incluso modelos de proyección para esta enfermedad. También serían dignos de mención la hoja de cálculo de la página web del Instituto de Actuarios de Alemania, diseñada para realizar cálculos de embedded value., o el programa de gestión de tablas de mortalidad de varios países de la Society of Actuaries (SOA) de Estados Unidos.

 

Algunas Consideraciones

Como a muchos actuarios-internautas les resultará evidente, dadas las características especiales de la profesión actuarial en los países de origen anglosajón (EE.UU., Reino Unido, Canadá,...) las páginas web de las organizaciones actuariales de estos países son las que incluyen un mayor nivel de documentos a «descargar» de carácter técnico.

También decir que, el carácter de las publicaciones ha ido evolucionando en los últimos años, ya que algunas que en un principio eran totalmente gratuitas, pudiéndose descargar sin ningún problema, han pasado a tener un acceso restringido siendo necesaria una suscripción previa para poder «bajar» este tipo documentos.

Por último, ruego al lector considere este artículo como una mera fotografía del panorama actuarial en la red y desde un determinado punto de vista, otro «fotógrafo» podría haber sacado una perspectiva totalmente diferente del mismo paisaje. Pasados unos días, y dada la continua evolución de Internet, no creo que yo mismo que pudiera repetirla.

País

Asociación Actuarial

Dirección

Idiomas de la Web

Tipo de Publicaciones Disponibles Gratuitas

Alemania

The Deutsche Actuar-Vereinigung

http://www.aktuar.de/

§         Alemán

A

B

C

Australia

The Institute of Actuaries of Australia

http://www.actuaries.asn.au/

§         Inglés

A

B

Bélgica

Association Royale des Actuaires Belges

http://www.actuaweb.be/

§         Francés

§         Inglés

§         Neerlandés

B

Canadá

Canadian Institute of Actuaries

http://www.actuaries.ca/

§         Francés

§         Inglés

A

B

EE.UU.

The Actuarial Foundation

http://www.actuarialfoundation.org/

§         Inglés

A

B

EE.UU.

American Academy of Actuaries

http://www.actuary.org/

§         Inglés

A

B

EE.UU.

Casualty Actuarial Society

http://www.casact.org/

§         Inglés

A

B

C

EE.UU.

Society of Actuaries

http://www.soa.org/

§         Inglés

A

B

C

España

Col.legi d'Actuaris de Catalunya

http://www.actuaris.org/

§         Catalán

§         Español

§         Inglés

A

España

Instituto de Actuarios Españoles

http://www.actuarios.org/

§         Español

B

Europa

Groupe Consultatif Actuariel Europeen

http://www.gcactuaries.org/

§         Inglés

A

B

Finlandia

Suomen Aktuaariyhdistys

http://www.actuary.fi/

§         Finés

§         Inglés

§         Sueco

A

Internacional

IAA – AAI – International Actuarial Association

http://www.actuaries.org/

§         Español

§         Francés

§         Alemán

A

B

C

Irlanda

Society of Actuaries in Ireland

http://www.actuaries.ie/

§         Inglés

A

B

Italia

Istituto Italiano degli Attuari (Italy)

http://www.italian-actuaries.org/

§         Italiano

A

Japón

The Institute of Actuaries of Japan

http://www.iaj-web.or.jp/

§         Inglés

§         Japonés

B

México

Asociacion Mexicana de Actuarios, A.C.

http://www.ama.org.mx/

§         Español

A

Reino Unido

Institute of Actuaries/Faculty of Actuaries

http://www.actuaries.org.uk/

§         Inglés

A

B

República Checa

Czech Republic - Ceská Spolecnost Aktuárù

http://www.actuaria.cz/

§         Checo

§         Inglés

A

B

Sudáfrica

Actuarial Society of South Africa

http://www.assa.org.za/

§         Inglés

A

B

C

Suecia

Svenska Aktuarieföreningen

http://www.aktuarieforeningen.com/

§         Sueco

A

Suiza

Association Suisse des Actuaires

http://www.actuaries.ch/

§         Alemán

§         Francés

§         Inglés

A